-
1 использоваться для
•Furfural is used in (or for) the production of synthetic rubber.
•The series winding offers a means of compensating for voltage drop.
* * *Использоваться для-- Historically, feed and drain temperatures have been employed in the monitoring of bearing performance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использоваться для
-
2 использоваться для
[син. предназначен для; служить для]The hand-operated and gate valves are used for auxiliary process operations in the course of a launch vehicle fuelling…Русско-английский словарь по космонавтике > использоваться для
-
3 использоваться для
•Furfural is used in (or for) the production of synthetic rubber.
•The series winding offers a means of compensating for voltage drop.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использоваться для
-
4 использоваться для
Mathematics: be used for, be used inУниверсальный русско-английский словарь > использоваться для
-
5 использоваться для предотвращения пожара
Использоваться для предотвращения пожара-- As specified in this code, ventilation is for the prevention of fire and explosion.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использоваться для предотвращения пожара
-
6 использоваться для привода
Использоваться для привода-- A flat-belt-pulley system is used to drive the spindle from an electric motor.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использоваться для привода
-
7 использоваться для качественного анализа
•The solution is used as a qualitative test for the sulphate ion SO42- in solution.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использоваться для качественного анализа
-
8 использоваться для многих целей
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использоваться для многих целей
-
9 использоваться для получения
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использоваться для получения
-
10 использоваться для практических целей
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использоваться для практических целей
-
11 использоваться для качественного анализа
Mathematics: be used as qualitative test forУниверсальный русско-английский словарь > использоваться для качественного анализа
-
12 использоваться для многих целей
Mathematics: have many usesУниверсальный русско-английский словарь > использоваться для многих целей
-
13 использоваться для практических целей
Mathematics: be turned to practical useУниверсальный русско-английский словарь > использоваться для практических целей
-
14 использоваться для работы
Programming: be used when dealingУниверсальный русско-английский словарь > использоваться для работы
-
15 использоваться для разных целей
Mathematics: this algorithm is to be put to a number of usesУниверсальный русско-английский словарь > использоваться для разных целей
-
16 использоваться для экспериментальных целей
Mathematics: this gas will be put to some experimental useУниверсальный русско-английский словарь > использоваться для экспериментальных целей
-
17 использоваться для качественного анализа
•The solution is used as a qualitative test for the sulphate ion SO42- in solution.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использоваться для качественного анализа
-
18 использоваться для многих целей
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использоваться для многих целей
-
19 использоваться для получения
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использоваться для получения
-
20 использоваться для практических целей
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использоваться для практических целей
См. также в других словарях:
Для уплотнения грунтов земляного полотна — 4.8. Для уплотнения грунтов земляного полотна применяют следующие машины: кулачковые катки; решетчатые катки; прицепные, полуприцепные и самоходные пневмошинные катки; вибрационные, вибротрамбующие, трамбующие машины. 4.9. Основными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ, используюсь, используешься, совер. и несовер. 1. совер. и несовер. (несовер. широко распространяется в последнее время). страд. к использовать. Вздорные слухи используются (наст. вр.) эмигрантской прессой для травли СССР. Будьте… … Толковый словарь Ушакова
использоваться — кем, для чего приносить пользу; функционировать в качестве элемента … Идеографический словарь русского языка
Для кого производить — Экономика наука, изучающая использование различного рода ограниченных ресурсов в целях обеспечения потребностей людей и отношения между различными сторонами, возникающие в процессе хозяйствования; само хозяйство, то есть совокупность всех средств … Википедия
ГОСТ Р 51885-2002: Знаки информационные для общественных мест — Терминология ГОСТ Р 51885 2002: Знаки информационные для общественных мест оригинал документа: 005 Автобус (рисунок А.5) Стандартизованное графическое содержание: автобус, вид сбоку. Назначение: указание на автобусный транспорт. Область… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ключ для определения — Ключ для определения, в биологии это описанный или реализованный в CAE системе алгоритм, служащий для помощи в идентификации биологических сущностей, таких как: растения, животные, фоссилии, микроорганизмы, зёрна пыльцы. Такие ключи, кроме… … Википедия
Список программ для работы с PDF — В этой статье слишком короткое вступление. Пожалуйста, дополните вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи и обобщающую её содержимое … Википедия
ГОСТ Р 41.109-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения в отношении производства шин с восстановленным протектором для транспортных средств неиндивидуального пользования и их прицепов — Терминология ГОСТ Р 41.109 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения в отношении производства шин с восстановленным протектором для транспортных средств неиндивидуального пользования и их прицепов оригинал документа: 2.38 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тяжелая боевая машина для пехоты — В 4 номере Вашего журнала за этот год была опубликована статья Владимира Кравченко О концепции современной БМП . Размышления над прочитанным и заставили меня написать эту статью. Я не являюсь ни военным, ни инженером, но, тем не менее,… … Энциклопедия техники
Федеральный базисный учебный план для образовательных учреждений Российской Федерации — Федеральный базисный учебный план для образовательных учреждений Российской Федерации нормативный правовой акт, устанавливающий перечень учебных предметов и объём учебного времени, отводимого на их изучение по ступеням общего образования и… … Википедия
Р 2.2.1766-03: Руководство по оценке профессионального риска для здоровья работников. Организационно-методические основы, принципы и критерии оценки — Терминология Р 2.2.1766 03: Руководство по оценке профессионального риска для здоровья работников. Организационно методические основы, принципы и критерии оценки: Анализ риска систематическое использование имеющейся информации для выявления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации